Pravilnik o zasebnosti

Zadnja posodobitev: 26. september 2026

Dostatok ne zbira vaših podatkov. Vaše finance ostanejo v vaši napravi in v vašem lastnem iCloudu.

Na kratko

Dostatok nima ne računa ne prijave, se ne povezuje z vašo banko, nima ne analitike ne oglasov in ne uporablja nobenega strežnika, ki bi ga upravljal razvijalec. Vse, kar vnesete, se hrani v vaši napravi in se — če tako izberete — sinhronizira samo z vašim zasebnim iCloudom. Razvijalec teh podatkov ne vidi.

Kdo je odgovoren za vaše podatke

Upravljavec podatkov za Dostatok je Maksym Melnychuk, neodvisni razvijalec aplikacije.

Razvijalca lahko kontaktirate na support@maxfromzero.com.

Kateri podatki obstajajo in kje so shranjeni

Vse, kar ustvarite v aplikaciji Dostatok, se shrani v vaši napravi. Gre za naslednje podatke:

  • Vaše finance — računi, stanja, transakcije, kategorije, oznake, proračuni, varčevalni cilji, dolgovi in ponavljajoča se plačila, ki jih vnesete sami.
  • Fotografije računov — samo tiste fotografije, ki jih sami priložite transakciji.
  • Pravila in nastavitve — pravila samodejne kategorizacije, postavitev nadzorne plošče, tema, osnovna valuta in druge nastavitve.
  • Podatki pripomočkov — kratek povzetek (na primer gibanje vašega neto premoženja), ki si ga aplikacija in njeni pripomočki delijo prek vsebnika v vaši napravi, da ga lahko pripomočki prikažejo.

Če je iCloud za Dostatok vklopljen, se ti podatki sinhronizirajo tudi z vašo zasebno zbirko podatkov iCloud prek Applove storitve CloudKit (vsebnik iCloud.com.maxfromzero.dostatok). To je vaš iCloud, povezan z vašim Apple računom — razvijalec do njega nima dostopa in vaših finančnih podatkov nikoli ne prejme noben drug strežnik.

Menjalni tečaji — edina omrežna zahteva

Za pretvarjanje med valutami Dostatok občasno prenese javne menjalne tečaje s storitve ExchangeRate-API (open.er-api.com). Zahteva ne vsebuje nobenih osebnih ali finančnih podatkov — le poizve po današnjih tečajih. Kot vsako spletno mesto lahko storitev vidi tehnične podrobnosti povezave (na primer vaš naslov IP); zanjo veljajo njeni lastni pogoji in pravilnik o zasebnosti. Tečaje lahko vnesete tudi ročno.

Funkcije naprave, ki jih uporablja Dostatok

  • Face ID / Touch ID / koda — če vklopite zaklep aplikacije, vas iOS preveri z LocalAuthentication. Dostatok izve le, ali je bilo preverjanje uspešno; vaših biometričnih podatkov nikoli ne prejme.
  • Obvestila — opomniki za dolgove, ponavljajoča se plačila in dnevno beleženje so lokalna obvestila, načrtovana v vaši napravi. Nič se ne pošilja prek strežnika za potisna obvestila.
  • Fotografije — račune dodajate z Applovim sistemskim izbirnikom fotografij, zato Dostatok prejme samo fotografije, ki jih izberete, nikoli celotne knjižnice.
  • Siri, Bližnjice, pripomočki in Nadzorno središče — ti odprejo hitro dodajanje v aplikaciji v vaši napravi.

Izvozi, varnostne kopije in deljenje

Izvozi CSV in PDF, datoteke varnostnih kopij in anonimiziran povzetek za pomočnika UI se ustvarijo v vaši napravi samo na vašo zahtevo in gredo le tja, kamor jih pošljete prek menija za deljenje v iOS. Če jih delite z drugo aplikacijo ali storitvijo, velja pravilnik o zasebnosti te aplikacije.

Napitnine

Neobvezne napitnine obdeluje Applov sistem nakupov v aplikaciji (StoreKit) v skladu s Applovim pravilnikom o zasebnosti. Prodajalec je Apple, ki obdeluje vse plačilne podatke; razvijalec nikoli ne vidi podatkov o vaši kartici ali Apple računu in prejema le Applova zbirna, anonimna poročila o prodaji.

Brez sledenja, oglasov in analitike

Dostatok ne prikazuje oglasov, ne vsebuje nobenega SDK za analitiko ali sledenje in vam ne sledi v drugih aplikacijah ali na spletnih mestih. Ne zahteva dovoljenja App Tracking Transparency, ker nima česa slediti. Vaši podatki se nikoli ne prodajajo ali delijo. Če ste v Nastavitvah iOS izbrali deljenje analitike z razvijalci aplikacij, lahko Apple posreduje anonimna poročila o zrušitvah; ta ne vsebujejo nobenih finančnih podatkov.

Vaše pravice in nadzor nad podatki

Na podlagi Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR), Zakona o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2) in podobnih predpisov imate pravico do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, pravico do ugovora zoper obdelavo in pravico do prenosljivosti podatkov. Ker so vaši podatki v vaši napravi in v vašem lastnem iCloudu — in ne pri razvijalcu — jih lahko uveljavljate neposredno, kadar koli:

  • Dostop in prenosljivost — kadar koli izvozite transakcije v CSV ali ustvarite popolno varnostno kopijo in jo obnovite v kateri koli napravi.
  • Popravek — kateri koli zapis uredite ali popravite neposredno v aplikaciji.
  • Izbris — izbrišite kateri koli zapis v aplikaciji. Z odstranitvijo aplikacije se njeni podatki izbrišejo iz naprave; kopijo v iCloudu odstranite tako, da izbrišete podatke aplikacije Dostatok v Nastavitvah iOS → vaše ime → iCloud → Upravljanje shrambe.

Razvijalec ne hrani nobenih vaših podatkov, zato ni ničesar, kar bi vam lahko predal ali v vašem imenu izbrisal. Če imate kljub temu vprašanje ali uradno zahtevo v zvezi z varstvom podatkov, pišite na support@maxfromzero.com in prejeli boste odgovor.

Otroci

Dostatok ni namenjen otrokom in ne zbira osebnih podatkov od nikogar — tudi od otrok ne.

Spremembe tega pravilnika

Ta pravilnik se lahko posodobi skupaj s spremembami aplikacije. Vsaka bistvena sprememba bo navedena tukaj, na vrhu pa bo nov datum »Zadnje posodobitve«.

Kontakt

Imate vprašanja o tem pravilniku ali svojih podatkih? Pišite na support@maxfromzero.com. Upravljavec podatkov: Maksym Melnychuk.