Informativa sulla privacy

In breve

Dostatok non richiede alcun account né alcun accesso, non si collega alla tua banca, non contiene strumenti di analisi né pubblicità e lo sviluppatore non gestisce alcun server. Tutto ciò che inserisci viene conservato sul tuo dispositivo e, se lo desideri, sincronizzato esclusivamente con il tuo iCloud privato. Lo sviluppatore non può vederlo.

Chi è responsabile dei tuoi dati

Il titolare del trattamento per Dostatok è Maksym Melnychuk, sviluppatore indipendente dell’app.

Puoi contattare lo sviluppatore all’indirizzo support@maxfromzero.com.

Quali dati esistono e dove si trovano

Tutto ciò che crei in Dostatok viene archiviato sul tuo dispositivo. I dati interessati sono:

• Le tue finanze: conti, saldi, transazioni, categorie, tag, budget, obiettivi di risparmio, debiti e pagamenti ricorrenti che inserisci tu stesso.
• Foto delle ricevute: solo le foto specifiche che scegli di allegare a una transazione.
• Regole e impostazioni: regole di categorizzazione automatica, layout della dashboard, tema, valuta di base e altre preferenze.
• Dati dei widget: un breve riepilogo (ad esempio l’andamento del tuo patrimonio) condiviso tra l’app e i suoi widget tramite un contenitore sul tuo dispositivo, affinché i widget possano mostrarlo.

Se iCloud è attivo per Dostatok, questi dati vengono sincronizzati anche con il tuo database iCloud privato tramite CloudKit di Apple (contenitore iCloud.com.maxfromzero.dostatok). Si tratta del tuo iCloud, associato al tuo Account Apple: lo sviluppatore non vi ha accesso e nessun altro server riceve mai i tuoi dati finanziari.

Tassi di cambio: l’unica richiesta di rete

Per effettuare le conversioni tra valute, Dostatok scarica periodicamente i tassi di cambio pubblici dal servizio ExchangeRate-API (open.er-api.com). La richiesta non contiene dati personali né finanziari: chiede semplicemente i tassi del giorno. Come qualsiasi sito web, il servizio può vedere i dati tecnici di connessione della richiesta (ad esempio il tuo indirizzo IP); è disciplinato dai propri termini e dalla propria informativa sulla privacy. Puoi anche inserire i tassi manualmente.

Funzionalità del dispositivo usate da Dostatok

• Face ID / Touch ID / codice: se attivi il blocco dell’app, iOS verifica la tua identità tramite LocalAuthentication. Dostatok sa soltanto se l’autenticazione è riuscita; non riceve mai i tuoi dati biometrici.
• Notifiche: i promemoria per debiti, pagamenti ricorrenti e registrazione quotidiana sono notifiche locali programmate sul tuo dispositivo. Nulla viene inviato tramite un server di notifiche push.
• Foto: le ricevute vengono aggiunte con il selettore foto di sistema di Apple, quindi Dostatok riceve solo le foto che scegli, mai l’intera libreria.
• Siri, Comandi Rapidi, widget e Centro di Controllo: aprono l’aggiunta rapida all’interno dell’app, sul tuo dispositivo.

Esportazioni, backup e condivisione

Le esportazioni CSV e PDF, i file di backup e il riepilogo anonimizzato per un assistente IA vengono creati sul tuo dispositivo solo quando lo richiedi e arrivano solo dove li invii tramite il foglio di condivisione di iOS. Se li condividi con un’altra app o un altro servizio, si applica l’informativa sulla privacy di quell’app o servizio.

Mance

Le mance facoltative sono gestite dal sistema di acquisti in-app di Apple (StoreKit) ai sensi dell’Informativa sulla privacy di Apple. Apple è il venditore e gestisce tutte le informazioni di pagamento; lo sviluppatore non vede mai la tua carta né i dati del tuo Account Apple e riceve solo i report di vendita aggregati e anonimi di Apple.

Nessun tracciamento, nessuna pubblicità, nessuna analisi

Dostatok non mostra pubblicità, non include SDK di analisi o di tracciamento e non ti traccia su altre app o siti web. Non chiede l’autorizzazione App Tracking Transparency, perché non ha nulla da tracciare. I tuoi dati non vengono mai venduti né condivisi. Se nelle Impostazioni di iOS hai scelto di condividere i dati di analisi con gli sviluppatori di app, Apple può fornire rapporti anonimi sugli arresti anomali; questi non contengono dati finanziari.

I tuoi diritti e il tuo controllo

Ai sensi del GDPR e di normative analoghe, hai diritto di accesso, di rettifica, di cancellazione, di limitazione del trattamento, di opposizione al trattamento e alla portabilità dei dati. Poiché i tuoi dati si trovano sul tuo dispositivo e nel tuo iCloud personale, e non presso lo sviluppatore, puoi esercitare questi diritti direttamente, in qualsiasi momento:

• Accesso e portabilità: esporta le tue transazioni in CSV o crea un file di backup completo in qualsiasi momento e ripristinalo su qualsiasi dispositivo.
• Rettifica: modifica o correggi qualsiasi registrazione direttamente nell’app.
• Cancellazione: elimina qualsiasi registrazione nell’app. Eliminando l’app, i suoi dati vengono rimossi dal dispositivo; per rimuovere la copia su iCloud, elimina i dati di Dostatok in Impostazioni → il tuo nome → iCloud → Gestisci spazio.

Lo sviluppatore non detiene alcun tuo dato, quindi non c’è nulla da consegnarti o da cancellare per tuo conto. Se hai comunque una domanda o una richiesta formale in materia di protezione dei dati, scrivi a support@maxfromzero.com e riceverai una risposta.

Minori

Dostatok non è rivolta ai minori e non raccoglie dati personali da nessuno, compresi i minori.

Modifiche alla presente informativa

La presente informativa può essere aggiornata con l’evolversi dell’app. Ogni modifica sostanziale viene riportata qui, con una nuova data di «Ultimo aggiornamento» in alto.

Contatti

Domande sulla presente informativa o sui tuoi dati? Scrivi a support@maxfromzero.com. Titolare del trattamento: Maksym Melnychuk.