Política de Privacidade

Em resumo

A Dostatok não tem conta nem início de sessão, não se liga ao seu banco, não tem ferramentas de análise nem publicidade, e o programador não gere qualquer servidor. Tudo o que introduz fica guardado no seu dispositivo e, se assim o entender, é sincronizado apenas com a sua própria iCloud privada. O programador não tem acesso a esses dados.

Quem é responsável pelos seus dados

O responsável pelo tratamento dos dados da Dostatok é Maksym Melnychuk, o programador independente da app.

Pode contactar o programador através de support@maxfromzero.com.

Que dados existem e onde ficam

Tudo o que cria na Dostatok fica guardado no seu dispositivo. Os dados em causa são:

• As suas finanças: contas, saldos, transações, categorias, etiquetas, orçamentos, objetivos de poupança, dívidas e pagamentos recorrentes que introduz por si.
• Fotografias de recibos: apenas as fotografias específicas que decide anexar a uma transação.
• Regras e definições: regras de categorização automática, disposição do painel, tema, moeda base e outras preferências.
• Dados dos widgets: um pequeno resumo (por exemplo, a evolução do seu património) partilhado entre a app e os respetivos widgets através de um contentor no seu dispositivo, para que os widgets o possam apresentar.

Se a iCloud estiver ativada para a Dostatok, estes dados são também sincronizados com a sua própria base de dados privada da iCloud através do CloudKit da Apple (contentor iCloud.com.maxfromzero.dostatok). Trata-se da sua iCloud, associada à sua Conta Apple: o programador não tem acesso a ela e nenhum outro servidor recebe alguma vez os seus dados financeiros.

Taxas de câmbio: o único pedido de rede

Para converter entre moedas, a Dostatok descarrega periodicamente taxas de câmbio públicas do serviço ExchangeRate-API (open.er-api.com). O pedido não contém quaisquer dados pessoais ou financeiros: limita-se a pedir as taxas do dia. Como qualquer site, o serviço pode ver os dados técnicos de ligação do pedido (como o seu endereço IP); rege-se pelos seus próprios termos e pela sua própria política de privacidade. Também pode introduzir as taxas manualmente.

Funcionalidades do dispositivo utilizadas pela Dostatok

• Face ID / Touch ID / código: se ativar o bloqueio da app, o iOS verifica a sua identidade através do LocalAuthentication. A Dostatok apenas fica a saber se a autenticação foi bem-sucedida; nunca recebe os seus dados biométricos.
• Notificações: os lembretes de dívidas, de pagamentos recorrentes e de registo diário são notificações locais agendadas no seu dispositivo. Nada é enviado através de um servidor de notificações push.
• Fotografias: os recibos são adicionados através do seletor de fotografias do sistema da Apple, pelo que a Dostatok só recebe as fotografias que escolher, nunca toda a sua fototeca.
• Siri, Atalhos, widgets e Central de controlo: abrem a adição rápida na app, no seu dispositivo.

Exportações, cópias de segurança e partilha

As exportações em CSV e PDF, os ficheiros de cópia de segurança e o resumo anonimizado para um assistente de IA são criados no seu dispositivo apenas quando o solicita, e só seguem para onde os enviar através da folha de partilha do iOS. Se os partilhar com outra app ou serviço, aplica-se a política de privacidade dessa app ou serviço.

Gorjetas

As gorjetas opcionais são processadas pelo sistema de compras integradas da Apple (StoreKit), nos termos da Política de Privacidade da Apple. A Apple é o vendedor e trata de todas as informações de pagamento; o programador nunca vê o seu cartão nem os dados da sua Conta Apple e recebe apenas os relatórios de vendas agregados e anónimos da Apple.

Sem rastreio, sem anúncios, sem análise

A Dostatok não apresenta publicidade, não inclui qualquer SDK de análise ou de rastreio e não o rastreia noutras apps ou sites. Não pede autorização de App Tracking Transparency, porque não tem nada para rastrear. Os seus dados nunca são vendidos nem partilhados. Se tiver optado, nas Definições do iOS, por partilhar dados de análise com os programadores de apps, a Apple poderá fornecer relatórios de falhas anónimos; estes não contêm dados financeiros.

Os seus direitos e o seu controlo

Ao abrigo do RGPD e de legislação semelhante, tem direito de acesso, de retificação, ao apagamento, à limitação do tratamento, de oposição ao tratamento e à portabilidade dos dados. Como os seus dados estão no seu dispositivo e na sua própria iCloud, e não na posse do programador, pode exercer estes direitos diretamente, a qualquer momento:

• Acesso e portabilidade: exporte as suas transações para CSV ou crie um ficheiro de cópia de segurança completo a qualquer momento e restaure-o em qualquer dispositivo.
• Retificação: edite ou corrija qualquer registo diretamente na app.
• Apagamento: elimine qualquer registo na app. Ao eliminar a app, os respetivos dados são removidos do dispositivo; para remover a cópia na iCloud, elimine os dados da Dostatok em Definições → o seu nome → iCloud → Gerir armazenamento.

O programador não guarda nenhum dos seus dados, pelo que não há nada a entregar-lhe nem a apagar em seu nome. Se, ainda assim, tiver uma dúvida ou um pedido formal relativo à proteção de dados, envie um e-mail para support@maxfromzero.com e receberá uma resposta.

Crianças

A Dostatok não se destina a crianças e não recolhe dados pessoais de ninguém, incluindo de crianças.

Alterações a esta política

Esta política pode ser atualizada à medida que a app evolui. Qualquer alteração relevante é aqui refletida, com uma nova data de «Última atualização» no topo.

Contacto

Tem dúvidas sobre esta política ou sobre os seus dados? Envie um e-mail para support@maxfromzero.com. Responsável pelo tratamento: Maksym Melnychuk.