Zásady ochrany osobných údajov

Posledná aktualizácia: 26. septembra 2026

Dostatok nezhromažďuje vaše údaje. Vaše financie zostávajú vo vašom zariadení a vo vašom vlastnom iCloude.

Stručne

Dostatok nemá žiadny účet ani prihlasovanie, nepripája sa k vašej banke, neobsahuje analytiku ani reklamy a nepoužíva žiadny server prevádzkovaný vývojárom. Všetko, čo zadáte, sa ukladá vo vašom zariadení a — ak sa tak rozhodnete — synchronizuje sa iba s vaším súkromným iCloudom. Vývojár do týchto údajov nevidí.

Kto zodpovedá za vaše údaje

Prevádzkovateľom osobných údajov aplikácie Dostatok je Maksym Melnychuk, nezávislý vývojár aplikácie.

Vývojára môžete kontaktovať na adrese support@maxfromzero.com.

Aké údaje existujú a kde sú uložené

Všetko, čo v Dostatok vytvoríte, sa ukladá vo vašom zariadení. Ide o tieto údaje:

  • Vaše financie — účty, zostatky, transakcie, kategórie, štítky, rozpočty, ciele sporenia, dlhy a opakované platby, ktoré sami zadáte.
  • Fotografie bločkov — iba tie konkrétne fotografie, ktoré sa rozhodnete pripojiť k transakcii.
  • Pravidlá a nastavenia — pravidlá automatickej kategorizácie, rozloženie prehľadu, motív, základná mena a ďalšie predvoľby.
  • Údaje widgetov — krátky súhrn (napríklad vývoj vášho čistého majetku) zdieľaný medzi aplikáciou a jej widgetmi prostredníctvom kontajnera vo vašom zariadení, aby ho widgety mohli zobraziť.

Ak máte pre Dostatok zapnutý iCloud, tieto údaje sa synchronizujú aj do vašej súkromnej databázy iCloud prostredníctvom služby Apple CloudKit (kontajner iCloud.com.maxfromzero.dostatok). Ide o váš iCloud prepojený s vaším Apple účtom — vývojár k nemu nemá prístup a vaše finančné údaje nikdy nedostane žiadny iný server.

Výmenné kurzy — jediná sieťová požiadavka

Na prepočet medzi menami Dostatok pravidelne sťahuje verejné výmenné kurzy zo služby ExchangeRate-API (open.er-api.com). Požiadavka neobsahuje žiadne osobné ani finančné údaje — iba žiada o dnešné kurzy. Ako každá webová stránka, aj táto služba môže vidieť technické údaje o pripojení (napríklad vašu IP adresu); riadi sa vlastnými podmienkami a zásadami ochrany osobných údajov. Kurzy môžete zadávať aj ručne.

Funkcie zariadenia, ktoré Dostatok používa

  • Face ID / Touch ID / kód — ak zapnete zámok aplikácie, iOS vás overí pomocou LocalAuthentication. Dostatok sa dozvie iba to, či overenie prebehlo úspešne; vaše biometrické údaje nikdy nezíska.
  • Hlásenia — pripomienky dlhov, opakovaných platieb a každodenného zapisovania sú lokálne hlásenia naplánované vo vašom zariadení. Nič sa neodosiela cez push server.
  • Fotky — bločky pridávate pomocou systémového výberu fotiek od Apple, takže Dostatok dostane iba fotky, ktoré vyberiete, nikdy nie celú vašu knižnicu.
  • Siri, Skratky, widgety a Ovládacie centrum — otvárajú rýchle pridanie priamo v aplikácii vo vašom zariadení.

Exporty, zálohy a zdieľanie

Exporty do CSV a PDF, záložné súbory a anonymizovaný súhrn pre AI asistenta sa vytvárajú vo vašom zariadení iba na vašu žiadosť a dostanú sa len tam, kam ich sami pošlete cez ponuku Zdieľať v iOS. Ak ich zdieľate s inou aplikáciou alebo službou, platia zásady ochrany osobných údajov danej aplikácie.

Prepitné

Dobrovoľné prepitné spracúva systém nákupov v aplikáciách od Apple (StoreKit) podľa Zásad ochrany osobných údajov spoločnosti Apple. Predajcom je Apple, ktorý spracúva všetky platobné údaje; vývojár nikdy nevidí údaje o vašej karte ani o Apple účte a dostáva iba súhrnné anonymné prehľady predaja od Apple.

Žiadne sledovanie, reklamy ani analytika

Dostatok nezobrazuje reklamy, neobsahuje žiadne SDK na analytiku ani sledovanie a nesleduje vás v iných aplikáciách ani na webových stránkach. Nežiada o povolenie v rámci App Tracking Transparency, pretože nemá čo sledovať. Vaše údaje sa nikdy nepredávajú ani nezdieľajú. Ak ste v Nastaveniach iOS povolili zdieľanie analytických údajov s vývojármi aplikácií, Apple môže poskytovať anonymné hlásenia o zlyhaniach; neobsahujú žiadne finančné údaje.

Vaše práva a kontrola nad údajmi

Podľa všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR), zákona o ochrane osobných údajov a obdobných predpisov máte právo na prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, právo namietať proti spracúvaniu a právo na prenosnosť údajov. Keďže vaše údaje sú vo vašom zariadení a vo vašom vlastnom iCloude — nie u vývojára — môžete tieto práva uplatniť priamo a kedykoľvek:

  • Prístup a prenosnosť — kedykoľvek exportujte transakcie do CSV alebo vytvorte úplný záložný súbor a obnovte ho v ľubovoľnom zariadení.
  • Oprava — akýkoľvek záznam upravte alebo opravte priamo v aplikácii.
  • Vymazanie — vymažte akýkoľvek záznam v aplikácii. Vymazaním aplikácie sa jej údaje zo zariadenia odstránia; kópiu v iCloude odstránite vymazaním údajov Dostatok v Nastaveniach iOS → vaše meno → iCloud → Spravovať úložisko.

Vývojár o vás nemá žiadne údaje, takže nie je čo odovzdať ani za vás vymazať. Ak napriek tomu máte otázku alebo formálnu žiadosť týkajúcu sa ochrany osobných údajov, napíšte na support@maxfromzero.com a dostanete odpoveď.

Deti

Dostatok nie je určený deťom a nezhromažďuje osobné údaje od nikoho — ani od detí.

Zmeny týchto zásad

Tieto zásady sa môžu aktualizovať spolu so zmenami aplikácie. Každá podstatná zmena sa tu prejaví a hore bude uvedený nový dátum „Poslednej aktualizácie“.

Kontakt

Máte otázky k týmto zásadám alebo k svojim údajom? Napíšte na support@maxfromzero.com. Prevádzkovateľ osobných údajov: Maksym Melnychuk.