Personvernerklæring

Sist oppdatert: 26. september 2026

Dostatok samler ikke inn dataene dine. Økonomien din blir værende på enheten din og i din egen iCloud.

Kort fortalt

Dostatok har ingen konto og ingen innlogging, kobler seg ikke til banken din, har ingen analyse og ingen reklame, og det finnes ingen server som drives av utvikleren. Alt du registrerer, lagres på enheten din og synkroniseres – hvis du ønsker det – bare til din egen private iCloud. Utvikleren kan ikke se det.

Hvem som er ansvarlig for dataene dine

Behandlingsansvarlig for Dostatok er Maksym Melnychuk, appens uavhengige utvikler.

Du kan kontakte utvikleren på support@maxfromzero.com.

Hvilke data som finnes, og hvor de lagres

Alt du oppretter i Dostatok, lagres på enheten din. Det gjelder følgende data:

  • Økonomien din – kontoer, saldoer, transaksjoner, kategorier, etiketter, budsjetter, sparemål, gjeld og faste betalinger som du selv registrerer.
  • Kvitteringsbilder – bare de bildene du selv velger å legge ved en transaksjon.
  • Regler og innstillinger – regler for automatisk kategorisering, oversiktens oppsett, tema, basisvaluta og andre preferanser.
  • Widgetdata – et kort sammendrag (for eksempel utviklingen i nettoformuen din) som deles mellom appen og widgetene via en beholder på enheten din, slik at widgetene kan vise det.

Hvis iCloud er slått på for Dostatok, synkroniseres disse dataene også til din egen private iCloud-database via Apples CloudKit (beholder iCloud.com.maxfromzero.dostatok). Det er din iCloud, knyttet til Apple-kontoen din – utvikleren har ingen tilgang til den, og ingen annen server mottar noen gang de økonomiske dataene dine.

Valutakurser – den eneste nettverksforespørselen

For å regne om mellom valutaer laster Dostatok jevnlig ned offentlige valutakurser fra tjenesten ExchangeRate-API (open.er-api.com). Forespørselen inneholder ingen personopplysninger eller økonomiske data – den ber bare om dagens kurser. Som ethvert nettsted kan tjenesten se de tekniske tilkoblingsopplysningene for forespørselen (for eksempel IP-adressen din); tjenesten er underlagt egne vilkår og egen personvernerklæring. Du kan også legge inn kurser manuelt.

Enhetsfunksjoner som Dostatok bruker

  • Face ID / Touch ID / kode – hvis du slår på applåsen, bekrefter iOS identiteten din med LocalAuthentication. Dostatok får bare vite om autentiseringen lyktes, og mottar aldri biometriske data om deg.
  • Varslinger – påminnelser om gjeld, faste betalinger og daglig registrering er lokale varslinger som planlegges på enheten din. Ingenting sendes via en push-server.
  • Bilder – kvitteringer legges til med Apples systemvelger for bilder, slik at Dostatok bare mottar bildene du velger, aldri hele bildebiblioteket ditt.
  • Siri, Snarveier, widgeter og Kontrollsenter – disse åpner hurtigregistrering i appen på enheten din.

Eksport, sikkerhetskopier og deling

CSV- og PDF-eksporter, sikkerhetskopifiler og det anonymiserte sammendraget til en KI-assistent opprettes på enheten din bare når du ber om det, og havner bare der du selv sender dem via delingsarket i iOS. Hvis du deler dem med en annen app eller tjeneste, gjelder den appens egen personvernerklæring.

Tips

Frivillige tips behandles av Apples system for kjøp i apper (StoreKit) i henhold til Apples personvernerklæring. Apple er selger og håndterer all betalingsinformasjon; utvikleren ser aldri kort- eller Apple-kontoopplysningene dine og mottar bare Apples samlede, anonyme salgsrapporter.

Ingen sporing, ingen reklame, ingen analyse

Dostatok viser ingen reklame, inneholder ingen SDK for analyse eller sporing og sporer deg ikke på tvers av andre apper eller nettsteder. Appen ber ikke om tillatelse til sporing (App Tracking Transparency), fordi det ikke finnes noe å spore. Dataene dine blir aldri solgt eller delt. Hvis du i Innstillinger i iOS har valgt å dele analysedata med apputviklere, kan Apple gjøre anonyme krasjrapporter tilgjengelige; disse inneholder ingen økonomiske data.

Rettighetene dine og din kontroll

Etter personvernforordningen (GDPR), som gjelder i Norge gjennom personopplysningsloven, og lignende lover har du rett til innsyn, retting, sletting, begrensning av behandling, å protestere mot behandling og dataportabilitet. Fordi dataene dine ligger på enheten din og i din egen iCloud – ikke hos utvikleren – kan du utøve disse rettighetene direkte, når som helst:

  • Innsyn og dataportabilitet – eksporter transaksjonene dine til CSV eller lag en fullstendig sikkerhetskopi når som helst, og gjenopprett den på hvilken som helst enhet.
  • Retting – rediger eller korriger enhver oppføring direkte i appen.
  • Sletting – slett enhver oppføring i appen. Når du sletter appen, fjernes dataene fra enheten; for å fjerne kopien i iCloud sletter du Dostatoks data under Innstillinger → navnet ditt → iCloud → Administrer lagringsplass.

Utvikleren har ingen av dataene dine, så det finnes ingenting å utlevere eller slette på dine vegne. Hvis du likevel har et spørsmål eller en formell henvendelse om personvern, kan du sende e-post til support@maxfromzero.com, så får du svar.

Barn

Dostatok er ikke rettet mot barn og samler ikke inn personopplysninger fra noen – heller ikke fra barn.

Endringer i denne erklæringen

Denne erklæringen kan bli oppdatert når appen endres. Alle vesentlige endringer vises her, med en ny dato for «Sist oppdatert» øverst.

Kontakt

Spørsmål om denne erklæringen eller dataene dine? Send e-post til support@maxfromzero.com. Behandlingsansvarlig: Maksym Melnychuk.